DATA: 10/06/2020 - Crase, do grego krasis, significa mistura, fusão, isto é, em Português ela é a união da preposição "A" com:
• 1) o Artigo Feminino “A” ou “AS”;
• 2) os Pronomes Demonstrativos “AQUELE(S)”, “AQUELA(S)” e “AQUILO”;
• 3) os Pronomes Relativos “A QUAL” e “AS QUAIS”;
Na escrita sua ocorrência é demonstrada com o uso do acento grave ( ` ).
Para ter domínio do uso da crase é preciso que você tenha conhecimento sobre regência verbal e nominal, especificamente da relação entre termo REGENTE (substantivo ou verbo transitivo indireto que pede a preposição “A”) e termo REGIDO (palavra que complementa o sentido do regente, e permite o uso de “A” ou “AS”). Exemplos:
• 1) Os estudantes dirigiram-se "A" (preposição) + "A "(artigo) cidade. -> Dirigiram-se À cidade. ("digiram-se" = regente / "cidade" = regido)
• 2) O pai era muito dedicado "A" (preposição) + "AQUELA" (pronome) filha. -> O pai era muito dedicado ÀQUELA filha. ("dedicado" = regente / "filha" = regido)
• 3) A peça A (preposição) + "A QUAL" (pronome relativo) assisti não valeu a pena. -> A peça À QUAL assisti não valeu a pena. ("assisti" = regente / "peça" = regido)
Então se houver REGENTE acompanhado de PROPOSIÇÃO ("A") e REGIDO acompanhado de ARTIGO (“A” ou “AS”) ou PRONOME (“AQUELE(S)”, “AQUELA(S)”, “AQUILO”, “A QUAL” ou “AS QUAIS”) ocorre a crase, caso contrário não.
QUANDO NÃO OCORRE A CRASE:
• Antes de verbo no infinitivo. Ex.: Frete a combinar.
• Preposição “A” antes de palavras femininas do plural, pois neste caso não há o artigo.
Ex.: Não escrevo a pessoas maldosas.
• Entre palavras repetidas.
Ex.: Eles ficaram cara a cara. (exceto: “guerra à guerra” e “vida à vida”)
• Após preposições. Ex.: Compareceram perante a Justiça.
• Antes de artigo indefinido. Ex.: Chegamos a uma conclusão.
EXCEÇÃO: Quando “uma“ indicar hora. Ex.: Chegamos à uma hora.
• Antes de palavras masculinos. Ex.: Andar a cavalo.
(exceto se estiver subentendido “à moda de”)
• Antes de numerais. Ex.: Fale um número de 10 a 100.
EXCEÇÃO: Quando os números se referem as horas e se estiver subentendido uma referência a palavra feminina. Ex.: Ler da página 5 à 7. (Ler da página 5 à página 7.)
• Antes de Pronomes:
a) Pessoais. Ex.: Entregue a carta a ela.
b) Relativos (cujo(s), cuja(s), que e quem). Ex.: Ele era o rapaz a cuja atenção procurava.
c) Demonstrativos (este(s), esse(s), esta(s), essa(s), isto e isso). Ex.: Não devo nada a essa moça.
d) Indefinidos (algo, alguém, nada, ninguém, tudo, todo, etc.). Ex.: Nunca fiz mal a ninguém.
e) Interrogativos (quem, qual, quanto). Ex.: A quem você irá recorrer?
f) Tratamento (exceto senhora, senhorita, dona e madame). Ex.: Peço licença a Vossa Senhoria.
QUANDO OCORRE A CRASE:
• Antes de palavras femininas, onde o regente pede preposição “A” e o regido aceita o artigo “A”. Ex.: As meninas foram à festa da escola. De modo prático, se a substituição for por “AO” ocorre crase, p. ex.: As meninas foram ao encontro da escola.
• Antes de expressões prepositivas (conjunto de duas ou mais palavras que têm o valor de uma preposição. Ex.: “à custa de”, “à espera de”, “à altura de”, “à beira de”, “à espreita de”, “à espera de”, “à frente de”, “à base de”, “à moda de”, etc.) e conjuntivas (conjunto de duas ou mais palavras que ligam orações. Ex.: “à medida que", "à proporção que", etc.).
Ex.: Estamos à espera dos alunos.
• Antes de expressões adverbiais (conjunto de duas ou mais palavras que tem função de advérbio. Ex.: "à vontade", "às claras", "à míngua", "à direita", "à esquerda", "à tarde", "à noite", "à mão", "à mão armada", "à beça", "à vista", etc.), desde que indiquem modo, lugar e tempo.
Ex.: Cheguei à noite. (tempo) / Vire o carro à direita. (lugar) / Paguei à vista. (modo)
EXCEÇÃO: Se a expressão adverbial indicar instrumento não usa crase.
Ex.: Escreva sempre a máquina. (instrumento)
• “A distância”, ”a casa”, “a bordo” e “a terra”: Se especificas tem crase, não especificadas não tem crase:
A) Especificadas - Ex.: Ela estudava à distância de um quilômetro de sua casa. / Ele chegou tarde à casa de seu amigo. / Os marinheiros voltaram à bordo do navio. / Os peregrinos chegaram à terra procurada.
B) Não especificadas - Ex.: Ela estudava a distância. / Ele chegou tarde a casa. / Os marinheiros voltaram a bordo. / Os peregrinos chegaram a terra.
EXCEÇÃO: Se a expressão “a terra” referir a terra natal ou ao planeta, usa crase.
Ex.: Elas voltaram para à terra de seus pais. Os alienígenas chegaram à Terra.
• Antes da indicação de horas, de forma expressas ou subentendida.
A) Expressa: Ex.: Eles tem que chegar em casas às 23 horas.
B) Subentendida: Ex.: Nós iremos chegar às seis. (Nós iremos chegar às seis horas.)
EXCEÇÃO: Após as seguintes preposições “até”, “após”, “desde”, “entre” e “para” não usa crase. Ex.: Eles podem chegar em casas após as 23h.
• Antes de substantivos masculinos, desde que subtendido “a moda de”.
Ex.: Ele tocava à João Gilberto. (Ele tocava à moda de João Gilberto)
QUANDO PODE OU NÃO OCORRER A CRASE:
• Antes de pronomes possessivos adjetivos (que aparecem antes de substantivos) o uso é facultativo, porém é obrigatório o uso antes de pronomes possessivos substantivos (que substituem um substantivo).
Ex.: Refiro-me a/à minha irmã, e não à sua.
• Antes de nomes próprios femininos.
Ex.: Enviei um e-mail a/à Carla.
EXCEÇÃO: Quando os nomes foram de pessoa notória, não usa crase.
Ex.: Ela fez uma homenagem a Clarice Lispector.
• Depois da preposição “até”. Ex.: Fui até a/à cidade.
ANTES DE NOMES DE LOCALIDADES:
Para verificar a ocorrência ou não de crase, faça as seguintes substituições:
1) Se a substituição for PARA A = CRASE (À), se for PARA = SEM CRASE (A)
Ex. A) Iremos à Espanha. (Iremos para a Espanha)
Ex. B) Iremos a Roma. (Iremos para Roma)
2) Ou se a substituição for VOLTAR DA = CRASE (À), se for VOLTAR DE = SEM CRASE (A)
Ex. A) Retornaremos à Bolívia. (Voltaremos da Bolívia)
Ex. B) Retornaremos a Brasília. (Voltaremos de Brasília)
EXCEÇÃO: Quando houver adjunto adnominal (termo acessório para caracterizar um substantivo) relacionado ao nome da localidade usa crase.
Ex. A) Iremos à Roma dos imperadores.
Ex. B) Retornaremos à Brasília dos políticos.
PRONOMES DEMONSTRATIVOS:
A preposição “A” funde-se com a letra “A” inicial, assim temos: “Àquele(s)”, “Àquela(s)” e “Àquilo”. A crase ocorre de acordo com relação entre os termo regente e regido (feminino). Para verificar faça as substituições, caso ocorram as substituições temos a crase, ÀQUELE(S) = A AQUELE(S) / PARA AQUELE(S) / NAQUELE(S), ÀQUELA(S) = A AQUELA(S) / PARA AQUELA(S) / NAQUELA(S) ou ÀQUILO = A AQUILO / PARA AQUILO / NAQUILO, caso não sejam possíveis as substituições não ocorre a crase.
Ex. A) Dirigiu-se àquela senhora sentada. (Dirigiu-se a aquela senhora sentada.)
Ex. B) Referiu-se àquele rapaz loiro. (Referiu-se a aquele rapaz loiro.)
Ex. C) Fez críticas àquilo que não gostava. (Fez críticas a aquilo que não gostava.)
PRONOMES RELATIVOS QUAL E QUAIS:
Os pronomes “qual” e “quais” a crase ocorre de acordo com relação entre os termo regente e regido (feminino). Para verificar verificar a ocorrência de crase nestes casos troque o gênero do termo regido de feminino para masculino, se com a troca você tiver AO QUAL ou AOS QUAIS = TEM CRASE (À), se na troca você tiver O QUAL ou OS QUAIS = NÃO TEM CRASE.
Ex. A) A agenda à qual me referi estava aqui. (O livro ao qual me referi estava aqui.) / A agenda a qual perdi estava aqui. (O livro o qual perdi estava aqui.)
Ex. B) Usei as pesquisas às quais você se dedicou. (Usei os dados aos quais você se dedicou.) / Usei as pesquisas as quais você estudou. (Usei os dados os quais você estudou.)
Links de referência:
Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/crase.htm> Acesso em 08.jun.2020.